Précédemment...
Dr Christian Troy.
Dr Mike Hamoui.
- McNamara/Troy ? - Et oui !
Christian, salut. On m'a dit que vous étiez là aussi.
J'ai toujours été un grand fan de votre travail.
- À très vite. - Ce fut un plaisir.
Bon sang, laisse tomber, tu veux ?
Tu imagines Mike avec une vieille chaussette comme toi ?
Peu importe.
Le mime, c'est génial.
Ça nous fait aller au-delà de notre ego et du langage. Ça nous unit.
- Tu délires ? - On peut te remplacer.
Soit tu paies, soit tu t'en vas.
Tenez.
Sean McNamara.
- Veux-tu m'épouser ? - Oui.
Sais-tu à quel point il est stressé ?
C'est pour ça qu'il vit une vie de star avec toi
et qu'il tente d'empêcher
la clinique de couler. Il tient sur un fil.
Maintenant tu veux une vie de bourgeoise stéréotypée ?
On devrait faire un grand pas en arrière.
Tu vas rompre nos fiançailles ?
J'aimerais que tu me connaisses mieux.
Les choses ne comptent pas.
Ce qui compte, c'est l'honnêteté.
Dites-nous ce qui vous déplaît
chez vous car je ne vois aucun défaut.
Vous êtes adorable. D'où venez-vous ?
Ma mère est mexicaine et mon père égyptien.
- J'ai grandi au Caire. - Et votre accent est parfait.
Je le dissimule bien mais après quelques bières... je suis démasqué.
Que voulez-vous changer ? Selon le dossier,
vous avez subi toutes sortes d'opérations dans des pays très intéressants.
Venezuela, Lisbonne, Singapour.
Je voyage. Certains collectionnent des timbres, moi, j'aime les liftings.
Mais ces six derniers mois,
je n'ai fait qu'une petite liposuccion à Las Vegas.
Je ne suis pas accro.
Désolé si Dr Troy a insinué le contraire.
- Pardon ? - Eh bien avant
de trop me lécher le cul, mon mignon,
vous allez d'abord me liposucer toute cette graisse, hein ?
Je veux aussi me faire raffermir le cou et relifter les sourcils.
Mais j'ai quelqu'un pour les soins postopératoires.
Madame, nos soins sont optimaux.
Inutile de contacter un médecin extérieur.
Oui, mais Hans n'est pas docteur.
Il est éleveur de sangsues.
- De sangsues ? - Oui.
Dr Mendoza s'en est servi à Caracas après mon lifting.
Ça a cicatrisé trois fois plus vite que d'habitude.
- Ces sangsues... - Oui, je sais.
Leur salive sert d'anticoagulant et d'anti-inflammatoire.
Oui, et après une toute petite dose d'héparine,
deux ou trois aspirines, le miracle opère.
C'est des foutaises, c'est hors de question.
On a assez de parasites ici.
De quoi as-tu peur, Christian ?
Vous savez quoi ? Je vais faire venir Hans avec ses bébés.
Et pourquoi j'accepterais ?
Parce que je paie en liquide, mon chéri.
Ne me parle plus jamais comme ça. C'est ma clinique.
Tu as raison.
Désolé. Je dois être honnête avec toi.
Je cachais mes sentiments mais là j'extériorise. C'est Kimber.
Elle t'aime encore.
Bien sûr, j'allais t'en parler. T'as rien de mieux ?
- Je suis amoureux d'elle. - Quoi ?
- Tu sors avec elle ? - C'est le pied
depuis six semaines. Je suis sorti avec des milliers
de nanas mais Kimber est différente.
Elle est si ouverte, tu sais ?
Les deux premières semaines, on le faisait trois fois par jour
de partout et puis tout à coup... plus rien.
Verrouillage total.
Tu ne dois plus l'exciter.
Désolé d'avoir à te dire ça
mais on dirait que tu as pris de la brioche.
Je mange beaucoup plus.
- Oui. - Le stress.
La dernière fois, elle s'est même mise à pleurer.
- C'est normal ? - Tu crois qu'elle m'aime ?
- Elle parle de toi, souvent. - Elle dit quoi ?
Rien de bien. C'est juste qu'elle en parle beaucoup.
Elle ne sait pas cacher ce qu'elle ressent.
Voilà ce que je vais faire.
Je vais mener mon enquête. Kimber n'a jamais su me mentir.
- Vraiment ? - Oui.
Tu ferais ça pour moi ?
Tu retrouves la ligne
et je m'assure que Kimber soit bien lubrifiée.
Merci, mec. Tu es le meilleur.
Stop. On est au boulot.
Personne ne peut nous en empêcher.
Tu veux qu'ils l'apprennent ?
Oui. Je veux voir leur tête.
Votre attention s'il vous plaît.
Teddy et moi avons une annonce à faire.
- On s'est enfuis il y a deux jours. - Surprise.
- Pour vous marier ? - Oui.
- Et voilà la preuve. - Et oui.
- C'est une blague ? - Comment ça ?
Tu l'as larguée et licenciée.
On le vivait très mal
alors on s'est fait un dîner "entre amis."
- De fil en aiguille... - Oui.
Bref, on s'est dit que pour sortir de tout ça,
il fallait jeter l'ancre et s'engager.
Un vrai naufrage.
Il voulait dire : félicitations.
On est très heureux pour vous et on est juste un peu surpris.
Que faites-vous là ? Vous devriez être en lune de miel.
Annie va arriver
donc c'est mieux qu'elle rencontre Teddy,
et ne pas remettre ça à plus tard.
- Pas de félicitations ? - Si.
Félicitations. Hans !
Désolé, j'ai la tête ailleurs. On est en pleine leçon.
- C'est quoi ? - Voici le génie argentin de Mlle Reinhart.
Il va nous montrer comment ces bestioles fonctionnent.
Hans, voici mon partenaire récemment marié, Sean McNamara.
- Félicitations. - Mettez-lui-en une.
Autour de la bouche.
Comme Liz, que je n'ai pas épousée.
Comme j'expliquais, l'hirudothérapie
ou l'usage de sangsues en médecine existe
depuis des millénaires.
Pourquoi ?
Elles sécrètent un anticoagulant.
Elles permettent de rétablir
le flux sanguin autour des points.
Oui, eh bien je ne les toucherai pas.
Combien de sang boivent-elles ?
Cinq fois leur poids.
Y a-t-il un risque infectieux ?
Pas plus qu'avec d'autres méthodes.
Et elles agissent beaucoup plus vite.
Mme Reinhart y a eu recours.
Et elle nous a versé des arrhes donc c'est elle qui décide.
Mes petites bestioles ont faim.
J'ai mis leur repas dans votre frigo, excusez-moi.
Vous savez, Mme McNamara ?
Je veux connaître tous les détails de ce mariage. Viens, Linda.
Je comprends.
Tu es furax car j'ai rien dit.
Mais tu as exagéré.
Je ne suis pas furax. J'ai eu ma dose de mariages cette année.
Pas de souci.
Alors ? Tu ne l'aimes pas ? Je m'en fiche.
J'espère juste que tu as opté pour la séparation de biens.
Teddy, ce n'est pas Liz. Je ne suis pas toi.
C'est elle qui a insisté
pour qu'on signe le contrat avant le mariage.
Tout à fait.
Heureusement, on était seuls.
"Gare à ton fric" aurait été un toast foireux.
- Quelle surprise ! - Bon sang.
Tu m'as fait peur.
- Que fais-tu là ? - C'est pas une plage publique ?
- Fiche-moi la paix. - J'ai un droit acquis, poupée.
Tu te tapes un employé à moi.
Alors ? Il paraît que c'est pas folichon.
Tu n'en veux plus car c'est une pâle copie de moi ?
Il est enjoué et optimiste et toi non.
Qu'y a-t-il ? C'est un éjaculateur précoce ?
Non. Certaines de ses passes te feraient rougir.
Le problème, c'est qu'il est parfait.
Et quand je suis prête à lâcher prise, je pense à toi.
Et une petite voix me dit :
"Va-t-il te demander
de lui pisser dessus ou te donner un godemiché ?"
J'en ai marre. Je veux un lien.
Un vrai lien émotionnel.
Et chaque mec devient un enfoiré
dès qu'on se livre.
Je fais en sorte qu'il reste tendre et vulnérable en gardant mes distances.
Une vieille salope peut être très prude.
C'est quoi, ça ?
On a pris une cuite le second soir et on s'est faits tatouer.
Moi, je suis sur son épaule.
C'est mignon, hein ?
Vous êtes deux âmes sœurs.
On dirait bien que tu es jaloux.
Chérie, mange.
Tu adores les pâtes.
Tu es une mordue de pâtes.
En Floride, tu me suppliais pour qu'on aille en manger.
Tu peux éteindre ton iPod ?
- Enlève-le. - Arrête. Tu vas le casser.
- Et enlève ce chapeau. - Non.
Annie, maman m'a dit que tu avais du mal
à t'adapter au divorce
et sache que j'ai compris.
Et je suis là pour toi. On est là.
C'est toi qui l'as épousée.
Peu importe ce que tu traverses. Ne sois pas malpolie.
Ce n'est pas grave. Laisse tomber.
O.K. Super.
- Mangeons. - J'ai pas faim.
J'ai mal au ventre.
Je voudrais aller aux toilettes.
Sauf si tu penses que c'est malpoli.
Désolé. Je ne la reconnais plus du tout.
C'est une ado de treize ans. Nos hormones sont terribles à cet âge.
C'est normal.
Le maquillage, le chapeau ?
J'imagine qu'elle expérimente des choses.
Elle tente différents personnages, différents styles.
Pour se trouver.
Il va falloir me mettre une camisole.
Comparé à elle, Matt c'était un jeu d'enfant.
Désolée mais je dois vous quitter.
Oui. Enfuis-toi, lâche.
J'ai rendez-vous avec mon avocat.
S'il m'arrivait quelque chose, je veux que tout aille à mon nouveau mari.
- Bon courage. - Oui. J'en ai besoin.
- Êtes-vous suédoise ? Oui ? - Oui.
- Votre nom ?
- Klein. - C'est votre première opération ?
Où ?
Bonjour, Mme Reinhart. Je suis Dr McNamara.
Je vais vous opérer.
Peu importe, chéri.
Dites-moi si mes sangsues sont bien arrivées.
Les petites ventouses attendent les ordres juste à côté.
Très bien. J'ai un grand bal de charité ce week-end.
Et la seule façon de cicatriser à temps
est d'utiliser mes sangsues
avec un petit soupçon d'héparine.
C'est contre-indiqué car elles produisent
leur propre anticoagulant.
- Ne précipitez pas votre cicatrisation. - Mais je le fais toujours.
On commence ?
- C'est parti. - Linda, musique.
Dixie. Dixie, c'est toi ?
Tu es superbe en brunette.
Non, je suis Teddy Rowe.
Je n'oublie jamais un joli visage.
Je suis navrée pour Harland.
Pauvre petite. Ma pauvre chérie.
De quoi parlait-elle ?
Je ne sais pas. Elle m'a pris pour quelqu'un d'autre.
Salut, l'étrangère. Tu as faim ?
- Je t'ai gardé... - J'ai mal au ventre.
Si tu as faim en pleine nuit,
c'est dans le frigo.
Sers-toi, d'accord ?
Non. J'aime le porter. Ça m'aide à m'endormir.
Tu dois l'enlever.
Ce n'est pas sain de porter un chapeau tout le temps.
Laisse respirer ton cuir chevelu.
Hé.
Depuis quand tu ne t'es pas lavé les cheveux ?
Tu veux faire fuir les garçons
parce que tes cheveux puent ?
- Je ne te taquine pas. Je... - Papa, non.
Je veux juste que tu l'enlèves.
C'est quoi ?
Comment tu t'es fait ça ?
Annie, comment s'est arrivé ?
Parfois je suis nerveuse et... Je me les arrache, c'est tout.
- Ta mère le sait ? - Non.
Si tu lui dis, je ne te parle plus.
Hippocrate utilisait les sangsues.
Les docteurs indiens et les Égyptiens aussi.
Ils priaient aussi pour que le printemps arrive.
- C'est quoi ? - Des cadeaux de mariage.
- Ils sont tous pour moi ? - Non. Tu peux en choisir un.
"Pour Liz et Christian. Vous êtes grillés. Linda."
J'imagine que c'est le grille pain.
Tu redistribues tes cadeaux ?
Tente le gros. C'est une sorbetière.
Merci, c'est justement ce que je voulais.
- Mike te cherchait. - Mike.
Il sort avec Kimber, cette ordure.
- Qu'est-ce que ça te fait ? - Rien.
C'est une salope. Elle n'a aucune valeur morale.
Ça ne te fait pas penser à quelqu'un ?
Toi et Kimber étiez faits l'un pour l'autre. On le sait.
Vous êtes tous les deux superficiels et accros au sexe.
- Enfants, vous avez été maltraités. - Foutaises. Je peux faire mieux.
Pour une nuit, peut-être.
C'est la seule qui resterait avec toi.
Vous étiez la même personne, de sexe différent.
Ça m'étonne que t'aies mis si longtemps à le comprendre.
Allez, on a une consultation.
Ça m'étonne que t'aies mis si longtemps à le comprendre.
Dites-nous ce qui vous déplaît chez vous, M. O'Brien.
Appelez-moi Steve.
Je ne suis pas mignonne.
Eh bien, Steve,
les hommes ont autant recours à la chirurgie que les femmes.
Le visage d'une jolie fille serait davantage en forme de cœur.
Son profil serait plutôt plat, ses traits plus fins.
Si vous regardez mon profil, il penche vers l'arrière.
- Êtes-vous un transsexuel ? - Un travesti.
Un hétéro de plein droit qui aime bien
être une femme à l'occasion.
Mon nom de fille est Modesty.
Je ne suis pas homo. On ne l'est pas.
Les travestis ont juste des traits que la société qualifie de féminins.
Me travestir me permet d'explorer des choses
que je refoulais quand j'étais gosse.
Je vois que vous êtes marié.
Oui, depuis dix-sept ans, trois enfants.
Pour ma femme, je suis comme une super copine.
Avec un pénis opérationnel.
Je doute qu'avec une réduction du front ou du menton
votre profil se féminiserait.
Je pense que ce serait pire.
Tout à fait.
Je veux rester bel homme.
Je veux plus d'options en tant que femme.
C'est pour ça que je suis là.
Je voudrais un masque que je pourrais porter en public.
Mais pourquoi ?
Votre femme vous aime comme vous êtes.
J'ignore si vous êtes mariés mais ma femme aime sortir.
On se cantonne aux restos gais ou à Boucles & Boas
sinon on risque de voir quelqu'un du boulot
ou du club de tennis. Ils sont tous avocats.
Ils ne comprendraient pas Modesty.
- Boucles & Boas ? - Une boutique pour les travestis.
Leurs sous-vêtements répondent à nos besoins.
Regardez mes croquis.
Vous pourrez même les améliorer.
On ne fait pas dans les effets spéciaux.
Vous faites des visages.
Je vous demande juste de m'habiller pour le bal
pour que je puisse redevenir Steve aux douze coups de minuits.
Je suis prêt à payer très cher.
Boucles & Boas. C'est à West Hollywood ?
- Oui. - Cool.
Je me documente.
Te voilà.
Alors, tu as parlé à Kimber ?
Mauvaise nouvelle.
C'est fini, c'est ça ?
Merde. Je pensais que c'était la bonne.
Ce n'est pas perdu.
Prouve-lui juste que tu es prêt à aller au bout.
- Comment ? - C'est une star du porno.
Elle l'a fait dans tous les sens.
Oral, anal, double pénétration, à trois, tout.
Tu crois qu'il lui faut un mec normal ?
Bon sang, vous faisiez quoi ensemble ?
Je me la tapais avant que sa chatte soit populaire
mais il y a un truc qui la faisait tripper :
Que je me déguise en femme.
Au plus c'est pervers, au mieux c'est.
T'es fou. Je ne peux pas.
C'est le moyen de lui prouver que tu l'aimes.
Comment je dois m'y prendre ?
Je vais demander des escarpins et une robe à ma taille chez Bloomingdale's ?
J'ai mieux. Va dans une boutique qui répond à tes besoins.
Tu es chiante.
J'essayais juste de te faire rire, apprécier la vie.
Va t'en. Je ne me sens pas bien.
Très bien. Reste dans ta boîte à déprime.
C'est une vraie conne.
Ne traite pas ta sœur de conne.
Elle traverse une phase très difficile.
Essaie juste de lui laisser un peu d'espace.
Elle peut avoir tout l'espace qu'elle veut.
Bon, je file.
Attends. Je prépare à manger.
Je n'ai pas faim.
Matt. On n'a pas mangé en famille depuis un bail.
Elle en a besoin. On en a tous besoin. J'en ai besoin.
S'il te plaît. Fais un effort.
- D'accord. - Merci.
Annie, le déjeuner est prêt.
Papa.
J'ai mal.
Papa, j'ai trop mal à l'estomac.
Bon. Laisse-moi voir.
Ça allait il y a une minute.
- C'est l'appendicite ? - Elle n'a pas d'infection.
Chérie, qu'as-tu mangé ?
Il faut l'amener à l'hôpital. Viens, ma puce.
Et pour la douleur ? On fait une biopsie ?
Je ne crois pas que ce soit nécessaire.
Votre fille présente un trichobézoard
plus communément appelé syndrome de Rapunzel.
C'est une maladie intestinale
très rare résultant de la consommation de cheveux.
Quoi ?
Souvent déclenché par la trichotillomanie,
une maladie nerveuse où l'on s'arrache les cheveux.
Vous pouvez voir la quantité de cheveux
qui a provoqué les maux d'estomac.
Existe-t-il un purgatif pour...
Pour enlever un trichobézoard de cette taille, il faudra l'opérer.
Une extraction endoscopique.
Avec votre accord, on peut programmer ça pour demain soir.
Non, ce sera inutile. Merci.
C'est de ma faute.
Je...
Je pensais qu'elle accepterait le divorce
comme la plupart de ses copains.
Et tout à coup, elle a une nouvelle maman et...
Sean.
Tu fais de ton mieux.
Personne n'est parfait.
Tu as appelé Julia ?
J'ai minimisé ce qui se passait.
Julia est très fragile en ce moment.
Je ne voulais pas la contrarier. Elle va venir.
J'aurais dû me méfier.
Même si elle n'habite pas avec moi,
elle a encore besoin de ma protection.
Viens là.
Ne sois pas sceptique.
Tu te fais encore plus remarquer. Relax.
- O.K. - Respire profondément.
Sois toi-même. C'est fait pour ça, cet endroit.
Regarde ça. Bon sang. C'est fabuleux.
Ça va être très compliqué.
Tu l'aimes ? Tu veux la satisfaire ?
C'est ça qui marche, OK ?
Tu vas devoir m'aider, OK ? Tu la connais mieux.
Salut, poupée.
Vous avez un sac ?
Je peux vous trouver une chambre.
Merci.
Suis-moi.
- Mike, ça roule ? - Oui, je crois.
Vous avez vu les Lakers ?
Évidemment. Je jouais, à la fac.
- Vraiment ? - Oui.
- Ils vont gagner ? - J'en suis sûr.
On court bien, on met des paniers.
Et on a une bonne réserve. C'est dans la poche.
Christian, tu veux venir voir ?
Mais sors. Où est le souci ?
Je ne me sens pas très à l'aise.
Si tu ne peux pas faire ça ici, tu es mal barré.
Sors de là et montre-nous.
Je suis là pour t'aider.
O.K.
Alors ?
Je crois qu'elle va adorer.
- Oui. - Voilà.
Donnez-moi encore de mes bestioles, OK, Hans ?
J'ai des soirées mondaines.
Il ne faut plus que je sois enflée samedi.
Oh, je vais vomir.
- Où est Dixie ? - Pardon ?
Dixie, ma petite copine de Las Vegas.
Elle m'a bien rendu service avec la perfusion de morphine.
Je ne refuserais pas un peu de morphine maintenant.
Vous parlez de Teddy ?
Elle s'appelle Dixie, bon sang.
Pourquoi on me parle comme si j'étais sénile ?
Allez, Hans. Donne-moi d'autres sangsues.
Chaque petite succion me rapproche de la perfection, chéri.
- J'en rajoute juste une. - Non, plus d'une. Allez.
Non, plus. Je t'assure, plus d'une.
- Vous en avez déjà quatre. - Oh, bon sang.
Infirmière, pourrais-je avoir de l'eau ? Ma gorge...
Je ne peux plus bouger les mains.
Qu'est-ce qui se passe, ici ?
Ne bougez pas, Mme Reinhart.
Il faut laisser agir.
Mon Dieu !
Non, non.
- C'est quoi ? Bon sang. - Là.
- Pourquoi me... ? - Restez calme.
- À l'aide ! Où sont-ils ? - Je vais vous aider à vous calmer.
Mon Dieu !
À l'aide ! Arrêtez !
Sommeil réparateur.
Ces sangsues sont si belles.
Vous perdez votre sang. Je suis navrée.
On n'a plus de pansements.
MÉDECIN LÉGISTE
Cause de la mort :
Exsanguination due à un mauvais usage des sangsues médicinales.
- Non, il n'y en avait pas tant. - Je n'en ai mis que six.
Elle a dû en rajouter pour accélérer la cicatrisation.
Elle détestait la douleur. Elle était folle.
Elles sont entièrement gorgées de sang.
- Elles auraient dû tomber. - Je veux un rapport complet.
Héparine.
Vous lui en avez administré ?
- Non. - Je comprends maintenant.
Elle a dû s'en injecter. Elle l'a fait au Venezuela.
Sûrement en intraveineuse.
Je respecte les morts mais elle était tarée.
Tout ça pour être belle.
Ferme la porte, mec.
Tu avais raison. Kimber a trippé.
- Elle t'a aimé en travelo ? - Carrément.
Tu voulais me montrer quoi ?
Elle a aimé ?
Ça te plaît ? Je voulais que tu vois
que je suis en phase avec mon côté féminin.
Bien sûr que ça me plaît.
J'adore.
Je n'y crois pas.
Je t'assure, elle m'a taillé la pipe de ma vie hier soir.
Je te dois beaucoup.
Merci. C'est grâce à toi.
C'est quoi ?
Je me suis lâché et j'ai commandé plein d'autres trucs.
Des dessous, des corsets, des culottes, des seins en latex.
- Tu es vraiment à fond. - Si Kimber aime ça, j'aime ça.
Et...
Elle t'a dit que j'étais beau, déguisé ?
Tu sais, en nana ?
Christian n'a jamais fait ça pour toi, si ?
Se déguiser en fille pour t'exciter.
Non.
Jamais. Un petit cerveau égocentrique
n'aurait jamais eu cette idée.
Il n'aurait pas risqué de se ridiculiser pour me rendre heureuse.
Non.
On était tellement occupés qu'on n'a même pas parlé de toi.
Votre patient attend, Mike.
Merci, Linda.
Vas-y, regarde un peu ces trucs.
Mais ne prends rien
parce que je prévois de tout porter ce soir.
Tu ne devais pas faire ta prise de sang avant le mariage ?
Que se passe-t-il ?
Tes propos sur les testaments m'ont inspiré.
Je multiplie par deux mon assurance vie.
Vous prévoyez de mourir bientôt, Dr McNamara ?
Non. Mais je ne serai pas éternel.
Le boulot va redémarrer
mais si quelque chose m'arrivait ?
J'ai travaillé trop dur pour laisser ma famille sans rien.
J'espère que tu comprends,
Conor et Annie en bénéficieront.
Et Matt ?
Je lui ai donné une partie de l'argent de la maison
et il l'a claqué dans la Scientologie, dans sa porn star de femme
et dans les méthamphétamines.
- Pas de veau gras pour le fils prodigue ? - Sauf s'il se suicide.
Tu veux un verre ?
Encore quelques signatures, Dr McNamara.
Je m'en charge.
C'est parfait.
- Je suis ravie pour toi, chéri. - Je suis ravi pour nous.
Ça nous permettra de vivre nos fantasmes.
Regardez-moi, je suis pomponné comme une petite écolière.
Dépêchons-nous, notre réservation est dans une demi-heure.
Qu'en pensez-vous, Dr Cruz ?
- Mon teint est homogène ? - Ne me demandez pas à moi.
Hé, j'ai une idée.
Et si Annie restait avec nous pendant quelques mois ?
Tu sais, avec tous ses soucis,
ce serait bien qu'elle passe du temps avec son père.
Elle est en vacances, non ?
Conor peut venir aussi.
Vraiment ?
Ça ne te gênerait pas d'accueillir deux mioches ?
Sean, ils sont ma nouvelle famille. Je suis leur belle-mère.
On apprendrait à mieux se connaître
et je rendrais mon mari heureux.
Ça risque de retarder notre lune de miel.
Annie doit éviter l'avion.
Elle doit se rétablir et retrouver des forces.
Julia peut venir plus tard si elle veut.
Il n'y a aucun problème.
Je t'aime.
Dr McNamara ? Encore quelques-unes.
[FRENCH]